TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI

THÁNG 02.2012

Diệu Âm lược dịch

 

 

AFGHANISTAN: Đức trả lại cho Afghanistan một tác phẩm điêu khắc Phật giáo cổ

 

Đức đă trả lại cho Bảo tàng Quốc gia Afghan một tác phẩm thời tiền-Hồi giáo, bị cướp trong cuộc nội chiến của Afghanistan.

Tác phẩm điêu khắc miêu tả 8 nhân vật này có niên đại từ thế kỷ thứ 2 và được mô tả là một kiệt tác.

Tác phẩm bằng đá vôi nói trên được Đức trả lại cho Bảo tàng Quốc gia Afghan vào cuối tháng 1-2012. Đây là một hiện vật gợi nhớ quá khứ cố điển và văn hóa phong phú của Afghanistan trên giao lộ của châu Á.

Bộ ngoại giao Afghanistan nói rằng 8 nhân vật trong tác phẩm, mặt cùng quay về hướng trái, được cho là những người đang chiêm bái Đức Phật ngự trên pháp ṭa tại vương quốc Gandhara - vốn trải dài trên một phần của Afgahnistan và Pakistan.

Sự trở về của tác phẩm điêu khắc này làm tăng những hy vọng tại thủ đô Kabul rằng những bảo vật bị mất hoặc bị đánh cắp cũng sẽ được trao trả.

(Buddhist Art News - February 3, 2012)

 

Description: http://buddhistartnews.files.wordpress.com/2012/02/58194275_58194274.jpg?w=500

Tác phẩm điêu khắc Phật giáo được Đức trao trả cho Bảo tàng Quốc gia Afghan - Photo: Reuters

 

 

MĂ LAI: Ngôi chùa trên 200 năm tuổi được trùng tu hoàn toàn

 

Kuala Terangganu, Mă Lai - 2 năm sau khi bị hư hại v́ hỏa hoạn, vẻ đẹp tráng lệ trước đây của ngôi chùa Ho Ann Kiong trên 200 năm tuổi ở khu Kampung Cina đă được phục hồi. 

Được xây vào năm 1801 và được xem là một công tŕnh lịch sử và du lịch, chùa đă bị hư hại nặng do hỏa hoạn vào tháng 2-2010.

Việc trùng tu Phật tự này được thực hiện với kinh phí 1,3 triệu RM bằng các quỹ công cộng.

Trưởng ban trị sự chùa là ông Datuk Wee Cheng Huat nói, "Chùa này là một cột mốc quan trọng đối với người Hoa, với hàng ngh́n người viếng chùa hàng năm để cầu nguyện. Chúng tôi rất vui v́ cuối cùng chùa có thể hoạt động trở lại".

Ông Wee cảm ơn những nhà hảo tâm và những người cúng dường đă đóng góp cho nỗ lực trùng tu ngôi chùa.

Ho Ann Kiong là chùa cổ nhất trong khu vực, được xây bởi cộng đồng Phúc Kiến ban sơ và tọa lạc trong vành đai du lịch của Khu phố Tàu tại thành phố Kula Terengganu.

(The Buddhist Channel - February 2, 2012)

 

 

NGA: Nhà sư được tôn kính nhất của Nga

 

Dashi-Dorzho Itigelov, một nhà sư người Buryatia vốn được Phật tử nước này tôn kính, đă được Sa Hoàng Nicholas II trao tặng huân chương St. Stanislas vào năm 1917.

Sư Itigelov đă mở Tu viện Gunzechoney tại Saint Peterburg, là tự viện Phật giáo đầu tiên tại châu Âu.

Tương truyền rằng sư Itigelov đă đạt đến mức tối thượng của thực hành Phật giáo, và vào năm 1927 chính ông đă yêu cầu được chôn cất trong khi đang trong t́nh trạng thiền định sâu. Khi được khai quật vào năm 2002, xác ông hầu như c̣n nguyên vẹn.

Xác được bảo quản mà không có bất cứ dấu hiệu của sự phân hủy nào. Các cơ bắp, mô nội b́, da và các khớp xương mềm vẫn c̣n nguyên vẹn. Xác được chuyển đến tu viện Ivolginsky, là một địa điểm hành hương Phật giáo quan trọng nhất hiện nay tại Nga.

(Mahabodhi IP - February 6, 2012) 


Description: http://www.buddhistchannel.tv/picture/upload/Itigelov1.JPG

 

Xác của sư Itigelov được khai quật vào năm 2002 -  Photo:  Ajay Kamalakaran 

 

 

 

TÍCH LAN: Giáo hội Phật giáo Toàn Tích Lan (ACBC) phát triển các tự viện Phật giáo cổ

 

ACBC đă lập các kế hoạch để khởi động nhiều chương tŕnh nhằm phát triển các di tích Phật giáo cổ xưa và thuộc vùng nông thôn trên khắp đất nước Tích Lan.

Giáo hội chủ yếu quan tâm đến việc phát triển và giúp mọi người nhận thức về những vùng đă đối mặt với nhiều hoạt động khủng bố trong 30 năm qua.

Sau khi được tái bổ nhiệm làm chủ tịch ACBC, ông Jagath Sumathipala đang có kế hoạch dành ưu tiên cho những chương tŕnh như vậy, tập trung vào các vùng nông thôn trong nước. Có nhiều tự viện Phật giáo cổ xưa và lịch sử ở các tỉnh miền Đông và Bắc. Người ta không nhận thức về những di tích thiêng liêng này. Do đó nhiệm vụ và trách nhiệm của thế hệ hiện tại là bảo vệ những di tích như thế cho thế hệ tương lai.

ACBC c̣n có một dự án khác là Pumarudhdha Kriya Waliya, nhằm mục đích phát triển chùa chiền, giải quyết vấn đề thất nghiệp và giúp người nghèo cải thiện cuộc sống.

(bignewsnetwork.com - February 7, 2012)

 

 

CAM BỐT - Chư tăng và UNICEF chung tay cải thiện cuộc sống của các gia đ́nh không được bảo vệ

 

Kampong Speu, Cam Bốt - Vào năm 2002, bà Cheng Sophea đă được chẩn đoán nhiễm HIV, và một năm sau chồng bà qua đời v́ một căn bệnh liên quan đến AIDS. Kể từ đó, Khun Khat, một nhà sư, đă thường xuyên đến thăm, cung cấp cho bà Cheng sự hỗ trợ vô giá khi người mẹ 34 tuổi này cam chịu những thách thức phải sống chung với HIV trong khi nuôi đứa con trai 11 tuổi.

Sư Khun Khat nói, "Sophea đă gặp nhiều thách thức trong đời ḿnh, nhưng tôi khuyên bảo bà và những người khác phải sống như thế nào và tiếp tục ra sao".

Sự giúp đỡ của ông là một phần của Sáng kiến Phật giáo Lănh đạo (BLI), một chương tŕnh được UNICEF ủng hộ dựa vào sự giúp đỡ và các nguồn lực của các chùa - vốn tạo được ảnh hưởng đáng kể tại đất nước Phật giáo này - để cấp dưỡng cho người lớn và trẻ em đang sống chung với hoặc bị ảnh hưởng bởi HIV.

(uniceforg.com - February 7, 2012)

 

Description: UNICEF Image

Các nhà sư tại chùa Ang Popel, Cam Bốt, hướng dẫn những buổi cầu nguyện cho những người bị ảnh hưởng bởi HIV và AIDS. Những người tham dự cũng được khuyên dạy về việc duy tŕ sức khỏe và một loạt các dịch vụ hỗ trợ - Photo: McBride

 

 

HOA KỲ: Lạt ma Xanh: Siêu anh hùng Phật giáo

 

Viện bảo tàng Rubin tại thành phố New York đang tổ chức một cuộc triển lăm có tên gọi là 'Người hùng, Tội phạm, Người Tuyết: Tây Tạng trong Truyện tranh'. Cuộc triển lăm kéo dài đến ngày 11-6-2012, là "bộ sưu tập đầy đủ nhất của các truyện tranh liên quan đến Tây Tạng từng được tập hợp lại, với những minh họa có từ thập niên 1940 đến nay".

Một trong những truyện tranh được trưng bày này là Lạt ma Xanh, nhân vật có những cuộc phiêu lưu được xuất bàn nhiều đợt từ năm 1940 đến 1946. Các truyện về Lạt ma Xanh cũng xuất hiện trong các tạp chí trinh thám vào những năm 1940, và Đài phát thanh CBS đă phát sóng 22 tập Lạt ma Xanh vào năm 1949.

"Lạt ma Xanh" nguyên là nhân vật Jethro Dumont, người đă tu học 10 năm tại Tây Tạng để trở thành một lạt ma. Trở về quê nhà với ư định giảng dạy đạo Phật, nhưng rồi chàng lại quyết định ḿnh sẽ giúp ích hơn với vai tṛ người chống cái ác, cùng với người cộng sự Tsarong đáng tin cậy của ḿnh. Khi đọc câu thần chú 'án ma ni bát nhi hồng', Dumont biến thành Lạt ma Xanh để chống lại tội ác.

(All Top Buddhist News - February 10, 2012)

 


Description: http://1.bp.blogspot.com/_tKYjOaYIvNE/SoXsLtafSHI/AAAAAAAABjU/fz8HrZr8d4o/s400/Green+Lama+back+cover.jpg

Lạt ma Xanh  -  Photo: Google

 

 

MÔNG CỔ: Phát hành ấn phẩm về Nghệ thuật Phật giáo Mông Cổ

 

Ulaanbaatar, Mông Cổ - Quỹ Tây Tạng đă tham gia phục hồi nền di sản văn hóa và nghệ thuật Phật giáo phong phú tại Mông Cổ trong nhiều năm. Một trong những dự án quan trọng là ủng hộ việc công bố về các tác phẩm nghệ thuật tại các viện bảo tàng của Mông Cổ. Dự án này được vận động bởi ông D. Khishibayar, cựu giám đốc của Trung tâm Di sản Văn hóa và Bộ Giáo dục, Văn hóa và Khoa học tại thủ đô Ulaanbaatar.

Ấn phẩm đầu tiên trong số này là một tập sách gồm 2 phần có hộp đựng, bao gồm ảnh chụp từ 5 bảo tàng chính tại Mông Cổ, giới thiệu khoảng 450 tranh cuộn, tranh dán ghép và thêu.

Được tuyển chọn và chụp ảnh bởi Trung tâm Di sản Văn hóa kết hợp với các nhà quản lư của các bảo tàng liên quan, những tác phẩm này được chọn v́ có tầm quan trọng về tôn giáo và lịch sử, chất lượng thẩm mỹ và kỹ thuật, có đặc điểm độc đáo của Mông Cổ và tính quư hiếm.

(Buddhist Art News - February 11, 2012) 

 

Description: http://buddhistartnews.files.wordpress.com/2012/02/medium-mba-webcover.jpg?w=500

 

B́a sách Nghệ thuật Phật giáo Mông Cổ - Photo: Phunsog Wangyal

 

 

 

MIẾN ĐIỆN: Taung Kalat, ngôi chùa ở độ cao 1.500 m

 

Ngôi chùa Taung Kalat ở gần núi lửa Popa tại miền trung Miến Điện được xây trên một nút chặn núi lửa - là một tạo vật h́nh thành từ đá do dung nham của một núi lửa trào ra tạo thành.

Để ngắm được toàn cảnh tuyệt đẹp từ trên đỉnh núi, du khách và tín đồ phải vượt qua 777 bậc cấp. Người ta nói rằng xưa kia những bậc cấp này và ngôi chùa đă được vị tu sĩ khổ hạnh U Khandi bảo quản, và ngày nay chùa vẫn là nơi cư trú của các nhà sư.

Ngọn núi này cao khoảng 1.500 mét, với những sườn núi đầy hoa và cây ăn trái và có rất nhiều khỉ.

(Elite Daily - February 13, 2012) 

 


Description: The Taung Kalat Temple in central Burma is built on top of a volcanic rock formation

 

 

Description: The amazing monastery is nearly 5,000 feet up in the air on top of an extinct volcano

 

Description: It is said that the temple was once maintained by the hermit U Khandi and the temple is still home to monks today

 

Description: The entrance to the Taung Kalat Temple which is near the Mount Popa volcano in central Burma

 

Chùa Taung Kalat (Miến Điện) - Photos: Carters News Agency

 

 

 

NGA: Triển lăm Phật giáo Nga tại Ấn Độ

 

New Delhi, Ấn Độ - Một cuộc triển lăm về lịch sử của Phật giáo tại Nga đă mở cửa tại thủ đô New Delhi của Ấn Độ.

Triển lăm chủ yếu trưng bày h́nh ảnh những tu viện xưa và nay, tọa lạc tại các khu vực có dân cư là Phật tử chiếm đa số - như Kalmykia, Buryaia,  Tuva, Altai và các nơi khác.

Đại sứ nga tại Ấn Độ, ông Alexander Kadakin, hy vọng rằng cuộc triển lăm sẽ giúp người Ấn Độ t́m hiểu thêm về cuộc sống của Phật tử Nga. Đạo Phật tại Nga có những truyền thống phong phú, và Phật tử Nga luôn luôn duy tŕ những mối liên lạc gần gũi với các đồng đạo Ấn Độ.

Vào năm 1741, Nữ hoàng Nga Elizabeth II đă ban hành một nghị định chính thức công nhận Phật giáo tại Nga.

Hiện nay nước Nga có 1,4 triệu Phật tử.

(The Voice of Russia - February 13, 2012)

 

 

TÍCH LAN: Ngài Baron Jayatilaka: Chính khách và nhà lănh đạo Phật giáo gương mẫu

 

Lễ Kỷ niệm ngày sinh lần thứ 144 của Ngài Baron Jayatilaka, nguyên trưởng Hội đồng Nhà nước và Bộ trưởng Bộ Nội vụ cũng như Chủ tịch Hội Thanh niên Phật tử (YMBA) Colombo nhằm ngày 13-02.

Sinh tại làng Waragoda ở Kelaniya vào năm 1868, Ngài Baron là học tṛ của Thượng tọa Trưởng lăo tăng Ratmalane Sri Dharmaloka, nhà sư học giả nổi tiếng với kiến thức về tiếng Pali, Phạn và Triết học Phật giáo. Sau đó ông học trung học tại Trường Wesley ở Colombo, nơi ông đạt được một sự nghiệp xuất sắc.

Ngay sau khi Colombo YMBA được thành lập vào năm 1898, Ngài Baron được bầu làm vị chủ tịch đầu tiên, một vị trí được ông đảm nhiệm suốt 46 năm mà không bị gián đoạn cho đến khi ông từ trần vào năm 1944. Một trong số rất nhiều đóng góp của ông để phát triển và mở rộng Hội này là việc thực hiện các kỳ thi Giáo pháp cho học viên của các trường Phật học.  

Ông cũng là Chủ bút trong một thời gian dài của tờ 'Phật giáo' - tờ tạp chí Phật giáo tiếng Anh của Colombo YMBA - và từng là Hiệu trưởng các trường Phật giáo Dharmaraja ở Kandy và Ananda ở Colombo, cũng như chức vụ Tổng Giám đốc các trường Phật học của Hội Phật giáo Thần trí (BTS).

Ngài Baron là một Phật tử gương mẫu. Ông có sự hiểu biết sâu sắc về Phật pháp và nỗ lực thực hành đạo pháp trong cuộc sống hàng ngày của ḿnh.

(dailynewslk.com - February 13, 2012) 

 

Description: http://www.dailynews.lk/2012/02/13/z_p08-Statesman.jpg

Sir Baron Jayatilaka -Photo: dailynewslk.com

 

 

 

NGA: "Những Bảo vật của Phật giáo"

 

Gần 10 năm sau lần đầu tiên được tổ chức tại St. Petersburg, cuộc triển lăm 'Những Bảo vật của Phật giáo" đă trở lại với thành phố này với đợt trưng bày tại Trung tâm Sách và Đồ họa, kéo dài đến ngày 18-3-2012.

Bộ sưu tập được trưng bày bao gồm hơn 200 hiện vật, cả cổ xưa lẫn hiện đại, được tạo tác tại các xưởng nghề và các tu viện của Ấn Độ, Nepal, Tây Tạng và Mông Cổ, cũng như tại các nước cộng ḥa Buryatia và Kalmykia thuộc liên bang Nga, nơi nền văn hóa Phật giáo phát triển qua nhiều thế kỷ.

"Những Bảo vật của Phật giáo" c̣n có một cuộc triển lăm ảnh có tựa đề "Bảo tháp, Ước mơ Thực hiện", giới thiệu h́nh ảnh những bảo tháp tại Kalmykia, Tây Tạng, Nepal, Ấn Độ và châu Âu.

"Những Bảo vật của Phật giáo" được tổ chức lần đầu tiên tại St. Petersburg vào năm 2003 để kỷ niệm 300 năm ngày thành lập thành phố này, trước khi triển lăm thực hiện chuyến đi khắp đất nước Nga, qua gần 40 thành phố với 65.000 người thưởng lăm.

(The St. Petersburg Times - February 15, 2012)

 

Triển lăm "Những Bảo vật của Phật giáo" tại St, Peterburg, Nga -  Photo: Tatyana Sochiva, The St. Petersburg Times

 

 

THÁI LAN: Chùa Phananchoeng được bảo vệ an toàn trong trận lũ lớn năm ngoái

 

 

Ayutthaya, Thái Lan - Tỉnh Ayutthaya có hơn 300 ngôi chùa, nhưng chỉ có 3 chùa không bị ngập lụt rong trận lũ lớn năm 2011. Mặc dù có vị trí ven sông, 3 ngôi chùa Phananchoeng, Phutthaisawan và Nivet Thammaprawat đă không bị ngập úng là nhờ những nỗ lực ngăn chặn lũ lụt.

Riêng tại chùa Phananchoeng, sư trụ tŕ là trưởng lăo tăng Ratcharattanawarakorn cho biết ngôi chùa này được an toàn v́ đă học được bài học từ t́nh trạng ngập úng vào năm 2005, vốn kéo dài trong 4 tháng và gây thiệt hại hơn 20 triệu Bath.

Chùa được chư tăng và những người dân địa phương, cảnh sát tuần tra biên giới và t́nh nguyện viên xây một đê pḥng chống lũ dài 600 mét và cao 5 mét. Họ dùng khoảng 400.000 bao cát được phủ bạt và gia cố bằng các cọc bê tông và đất. Các máy bơm nước hoạt động suốt ngày để bơm nước ngập ra khỏi khuôn viên chùa. Tuy tọa lạc trên một mũi đất nơi 2 con sông Chao Phraya và Pasak hợp lưu, chùa Phananchoeng vẫn an toàn trong khi nước lũ ở các khu vực chung quanh ngập cao hơn 2 mét. 

(Buddhist Art News - February 16, 2012)

 

Description: http://www.bangkokpost.com/media/content/20120209/357242.jpg
Tượng Phật tại chùa Phananchoeng, tỉnh Ayutthaya (Thái Lan) - Photo: Bangkok Post

 

 

ÚC: Hội thảo về Phật giáo tại khu vực Úc-Á

 

Cuộc Hội thảo Quốc tế Thường niên lần thứ nhất "Phật giáo và Úc" đă diễn ra tại trường Đại học Murdoch, bang Tây Úc từ ngày 02 đến 04-02-2012. Hội thảo học thuật Phật giáo này là loại đầu tiên tổ chức tại đất Úc, khi một số học giả và Phật tử từ khắp các nước trên thế giới cùng đến với nhau; Hoa Kỳ, Gia Nă Đại, Đức, Latvia, Nga, Mông Cổ, Trung quốc, Thái Lan, Lào, Ấn Độ, Tích Lan, Cam Bốt, Đài Loan, Indonesia.

Một nhóm nhỏ thuộc truyền thống Phật giáo Nyingma (Estonia) đă tài trợ cho cuộc hội thảo này, bao gồm chỗ ở, phương tiện vận chuyển và các bữa ăn cho các vị khách mời và Tăng đoàn, trong số này có các vị chính khách và chư thượng tọa.

Hội thảo 2012 gồm có nhiều chủ đề, nêu rơ định hướng cho năm tới. Tổng cộng "Phật giáo và Úc" đă đóng góp trên 30 công tŕnh khoa học trong hội thảo đầu tiên này.

Hội thảo Quốc tế "Phật giáo và Úc 2013" sẽ được tổ chức từ ngày 07 đến 09-08-2913 tại Perth, bang Tây Úc.

(EWR - February 18)

 

 

Description: pics/2012/02/35205_003.jpg

Description: pics/2012/02/35205_004.jpg
Description: pics/2012/02/35205_005.jpg
H́nh ảnh của hội thảo Quốc tế "Phật giáo và Úc" lần thứ nhất Photo: EWR

 

 

ESTONIA: Tác giả và nhà tổ chức chính của hội thảo quốc tế "Phật giáo và Úc"

 

Tác giả và nhà tổ chức chính của hội thảo quốc tế "Phật giáo và Úc" là Vello Vaartnou, người đứng đầu của truyền thống Phật giáo Nyingma của Estonia, người đă tổ chức thành công các cuộc hội thảo thường niên "Phật giáo và Bắc Âu" kể từ năm 2006.

Vello Vaartnou thành lập Hội Ái hữu Phật giáo Estonia vào năm 1982, và dưới sự hướng dẫn của ông, Hội Ái hữu này đă lập nên truyền thống thực hành Phật giáo và truyền thống Nyingma tại Estonia. Ông là người đầu tiên xây công tŕnh kiến trúc Phật giáo tại Đông Âu vào thời Xô Viết.

Ông đă xây các bảo tháp từ năm 1982, va bảo tháp thứ 5 được ông xây tại Estonia vào năm 2008. Ông cũng tạo tác các cối kinh và xây chùa chiền. Ông là tác giả của cuốn Bách khoa Toàn thư Phật giáo bằng tiếng Estonia, là người sáng lập Đảng Quốc gia Độc lập Estonia và được công nhận là bậc thầy về tranh thangka ở tầm quốc tế.

(ERW - February 18, 2012)

 

Description: pics/2012/02/35205_007_t.jpg

Trên: Bảo tháp thứ 5 của Vello Vaartnou
Dưới: Bảo tháp đầu tiên tại Bắc Âu, do V.Vaartnou xây vào năm 1984
Photos: EWR 


Description: pics/2012/02/35205_006_t.jpg




TÍCH LAN: Hội nghị Phật giáo Quốc tế về chủ đề "Những thách thức trong Thiên niên kỷ mới đối với Phật giáo"
 

Hội nghị Phật giáo Quốc tế 2012 về chủ đề "Những Thách thức trong Thiên niên kỷ Mới đối với Phật giáo" được tổ chức tại trường Đại học Anuradhapura Buddhasravaka Bikshu (ABBU) từ ngày 17 đến 19-2-2012 là một sự kiện rất thành công, Phó giáo sư trường ABBU là Thượng tọa T.S.Nayake đă phát biểu với nhận định như vậy tại lễ bế mạc của hội nghị 3 ngày này.

Hội nghị có sự tham dự của 150 tăng sĩ, học giả và trí thức đại diện cho các trường đại học và tổ chức Phật giáo quốc tế từ 15 nước (như Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Ấn Độ, Trung quốc, Nhật Bản, Miến Điện, Thái Lan, Áo, Nepal v,v.) đă đươc Thủ tướng Tích Lan D.M.Jayaratne khai mạc vào ngày 17-2-2012.

Trong 3 ngày hội nghị, 21 phiên họp đă diễn ra về các chủ đề như Phật giáo và các vấn đề toàn cầu, các vấn đề tu học đương thời, Di sàn Phật giáo, các vấn đề gây tranh căi của Phật giáo, Công nghệ Biểu tượng Phật giáo đối với Phật giáo, phụ nữ và Phật giáo, chiến tranh-ḥa b́nh và Phật giáo v.v...

(dailylk.com - February 21, 2012) 



Description: http://www.dailynews.lk/2012/02/18/z_p01-Maha-Sangha.jpg

Thủ tướng Tích Lan D.M.Jayaratne phát biểu khai mạc Hội nghị Phật giáo Quốc tế 2012 - Photo: dailylk.com

 

 

MIẾN ĐIỆN: Lễ kỷ niệm 2.600 năm thành lập Chùa Shwedagon

 

TIN ẢNH: Ngày 22-2-2012 tại Yangon, hàng ngh́n người mặc lễ phục, đi chân trần qua các lối đi bằng đá cẩm thạch của ngôi chùa Shwedagon linh thiêng nhất Miến Điện trong lễ kỷ niệm năm thứ 2.600 ngày thành lập chùa. Đây là một lễ hội thường niên được phục hồi sau khi bị cấm trong hơn 20 năm dưới thời chính quyền quân sự trước đây.

 

Description: Buddhist devotees prepare to cerebrate the 2,600 anniversary of Myanmar's land mark Shwedagon Pagoda's establishment in Yangon, Myanmar Tuesday, Feb. 21, 2012. Vast crowds were gathering Wednesday at Myanmar's most sacred Buddhist shrine to celebrate a festival banned for more than 20 years under the former military government. Photo: Khin Maung Win / AP

Description: Myanmar's land mark Shwedagon Pagoda is lit up during a preparation for 2,600 anniversary of its establishment, in Yangon, Myanmar Tuesday, Feb. 21, 2012. Vast crowds were gathering Wednesday at Myanmar's most sacred Buddhist shrine to celebrate a festival banned for more than 20 years under the former military government. Photo: Khin Maung Win / AP

1/Ngày 21-2-2012, Chùa Shwedagon được thắp sáng trong quá tŕnh chuẩn bị cho lễ kỷ niệm ngày thành lập năm thứ 2.600.

 


Description: Myanmar girls in ceremonial dresses wait to take part in the 2600th anniversary celebrations of Shwedagon Pagoda in Yangon,
 Myanmar, Wednesday, Feb. 22, 2012. Photo: Altaf Qadri / AP

2/ Các cô gái Miến Điện mặc lễ phục đang chờ tham gia lễ kỷ niệm năm 2.600 của chùa Shwedagon.

·                  Description: Myanmar's devotees carry palanquins with the status of Buddha during the 2,600th anniversary celebrations of Shwedagon Pagoda in Yangon, Myanmar, Wednesday, Feb. 22, 2012. Gongs chimed as
 thousands of people in ceremonial costumes walked barefoot Wednesday through
 the marble walkways of Myanmar's most sacred Buddhist shrine in an annual festival that was banned for more than 20 years under the former military government. Photo: Altaf Qadri / AP

3/ Các tín đồ Miến Điện rước kiệu Phật trong lễ kỷ niệm.

Description: Myanmar's women in ancient dresses take part in the 2,600th anniversary celebrations of Shwedagon Pagoda in Yangon, Myanmar, Wednesday, Feb. 22, 2012. Gongs chimed as thousands of people in
 ceremonial costumes walked barefoot Wednesday through the marble walkways of
 Myanmar's most sacred Buddhist shrine in an annual festival that was banned for more than 20 years under the former military government. Photo: Altaf Qadri / AP

4/ Phụ nữ Miến Điện trong trang phục cổ tham dự lễ.

Description: Myanmar's men in ceremonial dresses pray before the 2600th anniversary celebrations of Shwedagon Pagoda in Yangon, Myanmar, Wednesday, Feb. 22, 2012. Photo: Altaf Qadri /
 AP
5/ Các nam Phật tử trong lễ phục đang cầu nguyện trước khi các nghi lễ kỷ niệm diễn ra.

Photos: AP (February 22, 2012)

 

 

HOA KỲ: Người Tây Tạng cử hành lễ Losar (Năm Mới Tây Tạng) tại Greenwood, Washington

 

TIN ẢNH: Tu viện Sakya của Phật giáo Tây Tạng tại Greenwood đă cử hành lễ Losar vào ngày 22-2-2012. Sau các lễ cầu nguyện và nghi lễ, cuộc diễn hành Tây Tạng Tự do được Hội Tây Tạng Washington tổ chức đă diễn ra từ tu viện này đến Công viên Westlake.

 

Description: http://seattletimes.nwsource.com/ABPub/2012/02/22/2017573102.jpg

Một Phật tử buộc những lá cờ cầu nguyện bên ngoài Tu viện Sakya của Phật giáo Tây Tạng tại Greenwood sau các lễ cầu nguyện Losar vào ngày 22-2-2012.

Description: http://seattletimes.nwsource.com/ABPub/2012/02/22/2017573100.jpg

Các em nhỏ tụ tập bên ngoài tu viện Sakya sau các lễ cầu nguyện Losar.

Description: http://seattletimes.nwsource.com/ABPub/2012/02/22/2017573095.jpg

Description: http://seattletimes.nwsource.com/ABPub/2012/02/22/2017573096.jpg


Bên ngoài tu viện Sakya, một đám đông tập trung lại để lấy những vốc tsampa (lúa mạch rang) để dùng trong các lễ cầu nguyện Losar. Tsampa đôi khi được gọi là lương thực quốc gia của Tây Tạng, được dùng trong chế độ ăn uống, nhưng cũng được dùng để ném đi trong nhiều nghi lễ.

Photos: The Seattle Times (February 23. 2012)

 

  

ẤN ĐỘ: ‘Phật giáo đă toàn cầu hóa nền văn hóa Ấn Độ’

 

Varanasi, Uttar Pradesh – Phật giáo không chỉ ảnh hưởng đến nghệ thuật và văn hóa của đất nước mà c̣n toàn cầu hóa nền văn hóa Ấn Độ. Với nhận định ấy, vào ngày 21-2-2012, Trung tâm Ưu tú thuộc khoa lịch sử của trường Đại học Mahatma Gandhi Kashi Vidyapeeth (MGKV) đă tổ chức một cuộc hội thảo quốc gia trong 7 ngày về ‘Vai tṛ của Phật giáo trong Hội nhập Văn hóa của Ấn Độ’ tại hội trường hội thảo của khoa này.

Tiến sĩ Gopal Yadav, người phát ngôn của MGKV, cho biết có hơn 70 đại biểu - bao gồm sinh viên, các học giả nghiên cứu, giảng viên cao cấp - từ các trường đại học và cao đẳng của thành phố đă tham gia hội thảo 7 ngày này.

Trong hội thảo, các chủ đề khác nhau - như ảnh hưởng của Phật giáo đối với nghệ thuật Ấn Độ, ảnh hưởng của Phật giáo trong việc nâng cao hội nhập xă hội và các tổ chức xă hội khác nhau của đất nước, văn học Phật giáo ảnh hưởng đến văn học Ấn Độ thời Trung cổ - và nhiều chủ đề liên quan khác đă được thảo luận đầy đủ.

(The Buddhist Channel – February 25, 2012)

 

 

THÁI LAN: Bảo tàng Di tích Phật Pháp

 

Bangkok, Thái Lan – Bảo tàng Di tích Phật Pháp ở Đường Rama III là một trung tâm rộng 1.500 mét vuông, trưng bày hàng ngh́n tượng - phần lớn là của Phật giáo, cùng với một số tượng của Ấn Độ giáo và đạo Bà La Môn.

Bảo tàng do một gia đ́nh người Mă Lai gốc Hoa điều hành, mỗi ngày có từ 150 đến 800 người đến tham quan.

Phó chủ tịch của Bảo tàng là ông Clifford Chuan nói rằng gia đ́nh ông đă chọn Thái Lan để lập bảo tàng v́ đất nước này là một trong những trung tâm quan trọng của Phật giáo quốc tế, và rằng họ mở bảo tàng để phục vụ cộng đồng, để giáo dục công chúng.

Trưng bày nghệ thuật Phật giáo và các di tích từ Cam Bốt, Ấn Độ, Trung quốc, Tây Tạng và các vùng đất châu Á khác, Bảo tàng Di tích Phật Pháp mở cửa miễn phí cho công chúng hàng ngày từ 10 am đến 9pm.

(Bangkok Post – February 26, 2012)

 

Description: http://www.bangkokpost.com/media/content/20120226/363053.jpg


Ba bản sao tượng Phật Ngọc được trưng bày tại Bảo tàng Di tích Phật Pháp

 

Description: http://www.bangkokpost.com/media/content/20120226/363057.jpg

Bảo tàng Di tích Phật Pháp (Thái Lan)

 

 

NGA: Tổng thống Medvedev ca ngợi vai tṛ xă hội của Phật giáo Nga

 

Moscow, Nga – Tổng thống Medvedev đă ghi nhận hoạt động hiệu quả của cộng đồng Phật giáo Nga trong việc tạo được sự ḥa hợp dân tộc và tôn giáo trong nước. Ông phát biểu trong thông điệp chúc mừng cộng đồng Phật giáo nhân lễ Năm Mới Phật giáo Sagaalgan rằng những giá trị của Phật giáo và những truyền thống của các dân tộc đang thực hành Phật giáo tại nhiều nước là một phần không thể tách rời của văn hóa và lịch sử đất nước Nga.

Ông nói, “Phật tử Nga cẩn thận ǵn giữ di sản của tổ tiên và hoạt động v́ sức khỏe tinh thần và thể chất của thế hệ trẻ. Tất cả điều này giúp tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa các nhóm dân tộc và tôn giáo khác nhau”.

Về phần ḿnh, Thủ tướng Vladimir Putin cũng có ghi nhận về vai tṛ công chúng có hiệu quả của cộng đồng Phật giáo Nga và nói rằng Phật giáo có “ những cơ hội lớn cho sự phục hưng” các truyền thống của ḿnh.

(Big News Network.com – February 28, 2012)

 

 

 

 


Bài vở đóng góp xin gửi về: baivochanhphap@gmail.com
Copyright © 2009 Chanh Phap Magazine
Last modified: 02/25/13